Jornadas Monstrenkas 2017

12:00: Memorendola vermouth guiada por Kolectivo Monstrenko-ren eskutik (Araba)

Proponemos un espacio en torno a una mesa para crear, entre todas, un ambiente tranquilo y distendido, propicio para compartir nuestras historias, las historias que  nos construyen y nos acercan. Porque de eso se trata, de contar las nuestras y de escuchar las de nuestros vecinos. Queremos mirarnos, charlar, explorar en nuestros recuerdos, reír y emocionarnos. Entre todas abriremos un nuevo camino para construir un  imaginario colectivo más diverso y solidario para Vitoria-Gasteiz. Si te gusta contar y ser tenida en cuenta, ven a nuestra mesa.

 Elkarren ondoan eta mahai baten inguruan, gogoz batutako lagunok geure historiak kontatu eta lagunenak entzungo ditugu. Bakoitzaren bizipenak, gu egiten eta elkartzen gaituzten istorioek denon artean sorturiko giro askean eta lasaian bilduko gaituzte. Aurrez aurre mintzatu, geure oroimenak arakatu, barre egin edota hunkituak geratuko gara. Elkarren artean Gasteizerako, giza-irudimen berria eta anitza sortzeko bidea hasiko dugu.

Kontatzea gustukoa baduzu, kontutan hartua izatea gustatzen bazaizu, etor zaitez.

DENOK KONTATZEN DUGU. ZUREKIN KONTATZEN DUGU!

(Plazas limitadas. Gratuito, pero requiere confirmar asistencia específica / Kopurua mugatua. Doan baina aldez aurreko berezko baieztapena beharrezkoa da.)

21:00: Jainko bat

Hara Nori (Araba)

https://www.facebook.com/haranorikol/

Nire begien aurretik pasa diren gorputz guztiak sartu zaizkit barrura. Nire gorputzaren atal ezberdinetan ditut erraiturik. Poroetatik atera zaizkit gero, ile formarekin. Horregatik naiz iletsua. Gorputz horiek guztiak begi bakarretik sartu zaizkit barrura, horregatik naiz estrabikoa. Transformer bat naiz.

Llevo dentro de mí todos los cuerpos que han pasado por delante de mis ojos y los llevo enraizados en diferentes partes de mi cuerpo que, con el tiempo, han salido por mis poros en forma de pelo. Por eso soy peluda. Todos esos cuerpos ha entrado por un único ojo, por eso soy estrabica. Soy un transformer.

 

 

Aportación/Ekarpena: 7 € saio bakoitzak

Información y Reservas/ Argibide eta erretserbak:

Tel: 640 36 76 33 (WhatsApp, SMS eta ahotsa)

Maila: info@monstrenko.com

Las reservas no recogidas media hora antes del día de la función saldrán a la venta. / Aldez aurretik jasotzen ez diren erretserbak, saioa hasi baino ordu erdi lehenago salmentan jarriko dira berriro.

Taquilla abierta todos los días de función desde hora y media antes de que comiencen las actuaciones/ Saltokia saioa hasi baino ordu t’erdi lehenagotik egongo da zabalik.