Jornadas Monstrenkas 2017

12:00: Zonzo

Mr. Cuculain (Bartzelona)

http://www.mrcuculain.com/

Zonzo es un proyecto documental que se adentra sin prejuicios en las vivencias de un territorio para ver cómo el entorno las transforma y singulariza. Historias y anécdotas trazan un mapa no figurativo, de Álava esta vez, pero que se nos antoja universal.

Aurreiritzirik gabe lurralde baten bizipenetan sakontzen duen egitasmo dokumentala duzue honako hau, inguruneak aldatzeko eta nabarmentzeko duen eragina erakusten duena. Gertaerek eta pasadizoek, Arabakoa kasu honetan, baina aldi berean unibertsala deritzogun mapa ez figuratiboa, marrazten dute.

 

 21:00: Sira Coel, In between

Sira Coel (Araba)

https://siracoelblog.wordpress.com/

Sira Coel es una formación de voz, piano y percusión con un estilo personal que nace de la ruptura de las estructuras rítmicas, melódicas o formales de la música. Con influencias de pop, jazz, folk y música contemporánea en sus directos es donde su trabajo es mejor apreciado.

Estruktura erritmiko, melodiko edota formaletakoen apurketetan sorturiko ahotsa, pianoa eta perkutsioz osatua dagoen taldea duzue Sira Coel. Pop, jazz, folk eta musika garaikidean oinarretzen da. Zuzenezko emanaldietan erakusten dute hoberen euren lana.

 

Aportación/Ekarpena: 7 € saio bakoitzak

Información y Reservas/ Argibide eta erretserbak:

Tel: 640 36 76 33 (WhatsApp, SMS eta ahotsa)

Maila: info@monstrenko.com

Las reservas no recogidas media hora antes del día de la función saldrán a la venta. / Aldez aurretik jasotzen ez diren erretserbak, saioa hasi baino ordu erdi lehenago salmentan jarriko dira berriro.

Taquilla abierta todos los días de función desde hora y media antes de que comiencen las actuaciones/ Saltokia saioa hasi baino ordu t’erdi lehenagotik egongo da zabalik.